网站首页 (Homepage)                                     欢   迎   访   问  谢  国  芳 (Roy  Xie) 的  个  人  主  页                                                 返回 (Return)
Welcome to Roy Xie's Homepage


                                                                                                                             

《破解韩国语单词的奥秘                         

                                                                           ——3000常用韩语汉字词速记》部分章节选读     

                                      

谢国芳(Roy Xie) 著

Email:  roixie@163.com        

  

 

 

本书体裁说明

 

1.    汉字按照以下汉语韵母顺序排列:

     ang, iang, uang, eng, ong, iong, ing; an, ian, uan, üan, en, uen(un), ün, in;

     ao, iao, ou, iou (iu); ai, uai, ei, uei (ui); a, ia, ua, o, uo, e, ie, üe, u, ü, i, er

 

2.   韵母大致就是汉语拼音的后半部分,但须注意以下几点:

 

  (1) 汉语拼音j,q,x后面的u其实是ü的缩略。(如juan的韵母是üan而不是uan

 

  (2) 汉语拼音y,w相当于韵母部分的i,u。(如yang的韵母是iangwang的韵母是uang

 

  (3) 汉语拼音yu等于ü。(如yun的韵母是ün

 

3.  韩国汉字音和汉字在词语中的实际读音基本一致,只是以n,l为声母的汉字会发生音变,具体规律如下:

    (1)   n头音规则:

       词首的n后面跟元音iy[j](,, , , 时必须脱落。例如:

   “女”的字音是녀,但“女子”→ 여자,而“少女”→ 소녀。  

 

   (2)  l头音规则:

    词首的l必须变成n,如果后面跟元音iy[j]时则又根据上述n头音规则发生脱落。例如:

    “来”的字音是래, 但“来日”→ 내일

    “历”的字音是력,但“历史”→ 역사;而“来历” 내력。

 

4. 汉语声母 r 对应韩语的零声母,但也可以看作对应音素y[j],后者更方便归类和记忆。

 

  


 

  

 

 

   

 购买本书可前往           中国图书网           当当网           卓越网          京东商城

  

   Copyright © 2001-2012 by Guofang Xie.  All Rights Reserved.
谢国芳(Roy Xie)版权所有  © 2001-2012.   一切权利保留。 浙ICP备11050697号