网站首页 (Homepage)                                 欢   迎   访   问  谢  国  芳 (Roy  Xie) 的  个  人  主  页                              返回 (Return)
                    
Welcome to Roy Xie's Homepage                   

                           

                                     Zitate von Albert Einstein                                   

               Albert Einstein's Quotes

                           爱因斯坦语录 (德英汉三语对照版)

                                                   ——谢国芳(Roy Xie)编译

       (科学思想篇 · 诙谐机趣篇 · 人生哲理篇)

                   德汉对照(German & Chinese)              英汉对照(English & Chinese)      德英对照(German & English)

 

 

 
    Why is it that nobody understands me, yet everybody likes me?
 


     When you sit with a nice girl for two hours, you think it's only a minute. But when you sit on a hot stove for a minute, you think it's two hours. That's relativity.
 


    Falling in love is not at all the most stupid thing that people do-but gravitation cannot be held responsible for it.
 


    I don't know what weapons will be used in world war three, but in world war four people will use sticks and stones.
  


     If A equals success, then the formula is: A=X+Y+Z. X is work. Y is play. Z is keep your mouth shut.
 


    Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not quite sure about the the universe.
 


   The horizon of many people is a circle with zero radius which they call their point of view.


    God is subtle, but He is not malicious.
 


 

 


      为什么没有人理解我,却人人都喜欢我?


       当你和一个美丽的女孩一起坐上两个钟头,你会觉得仿佛只是一分钟的光阴,但在一个滚烫的火炉上坐上一分钟,你会觉得就像是两个钟头,这就是相对论。
 


      坠入爱河并不是人所做的最愚蠢的事情,但这并不能归咎于万有引力。
 


      我不知道第三次世界大战将会使用什么样的武器,但在第四次世界大战中人们一定会用棍棒和石头作战。
 


      如果A 代表成功,那么就有这样一个公式:A=X+Y+Z,X为工作,Y为游戏,而Z则是少说空话。
 


      两样东西是无穷的:宇宙和人的愚蠢,但对于宇宙(是否真的无穷)我并不是很确定。
 


     很多人的视野是一个半径等于零的圆 ,他们称之为他们的观点。


     上帝是微妙的,但他并不恶毒。
 


 
 

 
       分类:             多语对照名人名言精选 >> 德语-英语-汉语 >> 爱因斯坦      
    Categories:  Xie's Collection of Multilingual Best Quotes >> German-English-Chinese >> Einstein                                              

 

Copyright © 2001-2012 by Guofang Xie.    All Rights Reserved.
谢国芳(Roy Xie)版权所有  © 2001-2012.   一切权利保留.    浙ICP备11050697号